Lunes de Review: Infallible lipgloss L’Oréal

Hola a todos![english below]

Hoy les quiero comentar sobre un producto que desde hace algún tiempo me tiene enamorada. Se trata del lipgloss de L’Oréal “INFALLIBLE pro matte gloss“.

Hello everyone!

Today I want to talk to you about a product that for some time has me in love. This is the L’Oreal lipgloss “INFALLIBLE pro matte gloss.

Personalmente nunca me han gustado mucho los lipgloss, porque siempre los he encontrado un poco pegajosos, y una vez aplicado siento como si tuviera una tonelada de producto en mis labios.

Sin embargo, me enamoré de este producto porque justamente no es para nada un lipgloss convencional, sino que parece más un labial cremoso.

Partamos por la pigmentación: el color es definido y homogéneo sin formar esas grietas a causa de irregularidades por resequedades en los labios.

I personally have never liked much lipgloss, because I’ve always found them a little sticky and once applied they feel like I have a ton of product on my lips.

However, I am in love with this product because it just is anything but a conventional lipgloss, but it looks more like a creamy lipstick.

Let me start by its pigmentation, color is defined and homogeneous without forming these cracks because of irregularities on dry lips.

La textura, no queda para nada pegajosa y el producto se adhiere muy rápido. Además cuenta con un aroma muy agradable que no abusa de su olor.

El pincel aplicador, un verdadero acierto… no es el típico pincel de lipgloss. Su forma triangular hace que defina con mayor precisión los bordes de los labios. El agujero de en medio ayuda que que no se acumule el producto y pueda ser bien esparcido. Podemos agregar a eso que tiene una textura aterciopelada que hace muy agradable su aplicación.

The texture is not sticky at all and adheres the product very quickly. Also it has a very pleasant aroma that does not abuse of its smell.

The applicator brush, is a real success … it’s not your typical brush lipgloss. Its triangular shape makes it more accurately define the edges of the lips. The hole in the middle aid product not to accumulate and can be well spread. It also adds up that it has a velvety texture that makes application very pleasant.

Su gama de colores va desde los tonos rosas a los tonos marrones y los puedes encontrar en cualquier farmacia de tu país. Su valor ronda los USD$ 10 y la relación calidad/precio está más que bien.

His palette ranges from pinks to browns and you can find in any pharmacy in your country. Its value is around USD $ 10 and the price / quality ratio is more than good.

captura-de-pantalla-2016-11-05-a-las-10-12-13-pm loreal-paris-infallible-pro-matte-gloss-review-1024x646

Si tienen la posibilidad de probar este producto, se los recomiendo 100%.

Muchas gracias por leer, saludos, paz y amor.

If you have the opportunity to try this product, I recommend it 100%.

Thank you very much for reading, greetings, peace and love.

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s